🔒 Gesperrt — kommen aus der Datenpipeline, hier nicht änderbar
Diese Felder (kennzahlen, chart_daten) gehen beim Speichern
gar nicht erst mit — der Server nimmt ausschließlich Titel/Teaser/Text an.
Demo-Ansicht: Das Speichern wird hier nur simuliert (kein Live-Server). In der echten
Installation schreibt „Speichern" einen Entwurf; der Server nimmt dabei ausschließlich die Textfelder an.